*הטקסט בגרסה עברית מופיע בהמשך*
On the first half of 2014 we joined forces with the Israeli Ministry of Economy on a delegation of Israeli game companies, in a quest to promote investments in our local gaming industry.
Between July 21st-30th, ten eager companies will take off and head to Casual Connect, for business meetings in San Francisco, New York and Montreal (among the companies are game developers, as well as providers of various services to the industry).
Your help in spreading the word would be greatly appreciated! You can refer your relevant contacts from companies operating in said locations to meet our delegation in one of the three events we are holding, or in the conference itself.
In this link you can find a Catalog we’ve distributed internationally, with briefs about participating companies.
The events planned:
July 21st (evening), San Francisco – Networking events and meetings with local cpmanies and investors
July 22nd-24th, San Francisco – The Casual Connect conference will be hosting us in a shared booth, with each company staffing a separate table (see image for details)
July 28th-29th, New York – Two networking-filled days, meetings with local companies and investors
July 30th, Montreal – Networking event, meetings with local companies and investors
Contact us:
Jonathan Levy, Ministry of Economy – Jonathan.Levy@economy.gov.il
Goldy, GameIS Association – Goldy@gameis.org.il
במחצית הראשונה של 2014, הפקנו בשיתוף עם משרד הכלכלה הישראלי, מסע דילוגים של חברות משחקים ישראליות, למטרת עידוד השקעות בתעשייה שלנו.
בין התאריכים 21-30.7, עשר חברות נרגשות ממריאות ל-Casual Connect, וכן לפגישות עסקיות בסן-פרנסיסקו, ניו-יורק ומונטריאול (בין החברות ניתן למצוא מפתחי משחקים וכן נותני שירותים שונים לתעשייה זו).
נשמח מאוד אם תפיצו את הבשורה! תוכלו להפנות את אנשי הקשר הרלוונטיים שלכם, בחברות באזורים הללו להיפגש עם המשלחת באחד משלושת האירועים שאנחנו מפיקים, או בכנס עצמו.
בלינק הזה תוכלו למצוא קטלוג שהופץ בכל העולם, ובו תקצירים על החברות המשתתפות במשלחת.
האירועים המתוכננים:
21.7 (בשעות הערב), סן פרנסיסקו – אירוע נטוורקינג ופגישות עם חברות ומשקיעים מקומיים
22-24.7, סן פרנסיסקו – כנס Casual Connect, מארח אותנו בביתן משותף למשלחת הישראלית, ועמדת שולחן לכל חברה (הפרטים בתמונה)
28-29.7, ניו יורק – שני ימים עמוסי אירועי נטוורקינג, פגישות עם חברות ומשקיעים מקומיים
30.7, מונטריאול – אירוע נטוורקינג, פגישות עם חברות ומשקיעים מקומיים
ליצירת קשר:
יונתן לוי, משרד הכלכלה – Jonathan.Levy@economy.gov.il
גולדי, עמותת גיים איז – Goldy@gameis.org.il
